Hallo und Herzliche Wilkommen - Hello and welcome!

I am currently studying intermediate level German in Munich. I completed my B2.2 German at Volkshochschule München, B2.1 from LMU and B1 from Goethe Institute. I started writing this blog (since level A2.1) in order to share what I learn during the lectures. I envisaged it to be a personal note to myself more than anything else. Nevertheless, if anything written here proves to be useful to you, please do leave a comment. I will continue to upload content as I learn new things, hence it is better to read older posts before reading new ones.
Let's start learning!
Showing posts with label pronunciation. Show all posts
Showing posts with label pronunciation. Show all posts

Wednesday, 8 September 2010

Revision A2 - Wiederholung A2

Revision

Obviously, before learning anything new in B2, we revised the material that have been covered till now with A2 level. Here is quick overview of some important topics, particularly Grammar, that were covered in A2.

  • Sentences with weil
    eg. Ich lerne Deutsch, weil...
  • Sentences with dass
    eg. Ich glaube, dass ...
  • Comparative and superlativ
    eg. gut-besser-am besten
  • Ordering at a restaurant
    eg. Herr Ober! Ich möchte bestellen.
  • Using 'als'
    eg. Als ich 15 Jahre alt war, ...
  • Words with 'arbeit' as the root
    eg. arbeitslos, Arbeitsamt, ...
  • Talking to someone on phone and leaving a message
    eg. Können Sie bitte mich mit Herr Schmidt verbinden? ...
  • Stating purpose using damit and zu
    eg. Ich brauche den Kuli, damit ich die Informationen notieren kann.
  • What would you need to pack in your suitcase for your business trip
    eg. den Reisepass, das Buch, ...
  • Which preposition to use when talking about time
    eg. im Juli, am Wochenende, ...
  • Reflexive verbs with appropriate prepositions.
    eg. Ich ärgere mich über laut Lärm.
  • Discuss about media of past and present
    eg. Früher gab es Telegraph, aber jetzt benutzt man Telefon.
  • Discuss about what you would like to do. Worauf hast du Lust?
    Ich habe Lust zu laufen.
  • Relative pronouns
    eg. Ich habe mit die Frau gesprochen, die schöne Augen hatte.
The aforementioned topics were covered in earlier posts. Make sure that you go through them first.

Grammar - Modal Verbs

Here is a list of modal verbs in German language, check if you remember their meaning:

  • können: can
  • dürfen: may
  • sollen: shall
  • müssen: must
  • wollen: will
  • wissen: know
Note: 'mögen' is not a modal verb because it can be used as a main verb, eg. Ich möchte ein Eis.

Pronunciation - Accent

An important pronunciation tip for German language: Original German words and 'trennbar' verbs have stress on the first syllable (eg. einkaufen, der Urlaub), whereas international words and 'nicht trennbar' verbs have stress on the second syllable (eg. verpassen, das Hotel).

Useful Phrases

  • Es ist höchste Zeit(, dass etwas passiert.): it's high time (that something happened)
  • Ich habe eine fünf: I have a four - eg. when playing snakes and ladders.
  • Du bist an der Reihe! (Du bist dran!): it's your turn or you're next.
  • keine Zeit verschwenden: not to waste time

Vocabulary

  • das Schlagzeug: drumset
  • der Untertitel: subtitle (pl. Untertitel)
  • die Katze, der Krater: female and male cats respectively
  • der Stoff: stuff, material
  • die Stadtrundfahrt: sight-seeing
  • der Zeitpunkt: moment
  • die Furcht: fear (adj. furchtbar)
  • der Begriff: concept, term - as in terminology
  • die Ergänzung: addition
  • die Schildkröte: turtle
  • die Voraussetzung: precondition
  • der Würfel: dice (also cube)
  • verschwenden: to waste, eg. money, time
  • seit: since, eg. Seit drei Monate studiere ich an der Universität.

Wednesday, 14 July 2010

Before the Revolution - Vor der Wende

Grammar - when Präteritum and when Perfect

Here is a brief overview of scenarios when to use Präteritum and when to use Perfect when talking about the past.

PerfectPräteritum
  • usually when speaking
  • in stories
  • helping verbs, eg. sein, haben
  • modal verbs, eg. wollen, dürfen

Grammar - Talking about past

When talking about the past, the following structures might be helpful.

  • Damals: Damals gab es ein Obstgeschäft dort.
  • Früher: Früher wohnte man in ein Einfamilienhaus.
  • Es gab: Es gab einen Wein aus Österreich, der sehr berühmt war. (Remember to use Akkusative)

Grammar - vor

Usually with the preposition 'vor', Dativ is used. Here are some examples:

  • vor dem Anfang: at the beginning
  • vor der Wende:

Vor der Wende in Tschechien

We discussed about the life in Czech Republic (then Czechoslovakia) during communism. Here are excerpts:

  • Es gab wenig Fleisch.
  • Allerorten haben viele Schlange.
  • Alle mussten berüfstätig sein.
  • Es gab Zensur.
  • Leute konnten nicht sehr oft nach Westen fahren.
  • Es gab nur zwei Programme in Fernseher.
  • Damals gab es nur eine Bank.
  • Es gab keine Freiheit (Pressefreiheit, Politischefreiheit).
  • Man musste Russisch lernen.
  • Viele Leute hatten Radios, aber es gab nur einer Rundfunk.
  • Man konnte nur eine Hochschule besuchen. Viele Leute konnten nicht studieren, weil es zu wenig Plätze an der Hochschule gab.
  • Politische Witze konnten man ins Gefängnis senden.
  • Man konnte sein Arzt nicht aussuchen.
  • Arbeiter verdienten mehr als Ingenieure und Ärzte.
  • Die Leute mussten mit Kommunistischer Partei einverstanden.
  • Es gab viele Plattenhäuser von Staat. Es war billig ein Einfamilienhaus zu bauen, aber es gab Problem Baumaterial zu sorgen.
  • Erwachsene mussten mit den Eltern lange Zeit wohnen, weil sie sehr wenig Möglichkeiten hatten neuen Wohnung zu finden.

Sublte Differences

  • kaufen & einkaufen
    • kaufen: to buy something; it always has to have an object.
    • einkaufen: to go shopping; does not require object
  • wenn & wann
    • wenn: if, eg. Wenn ich Zeit habe, gehe ich ins Kino.
    • wann: when talking about time, eg. Wann gehst du ins kino?
  • die Bänke & die Banke
    • die Bänke: plural for bench (die Bank)
    • die Banke: plural for bank (die Bank)
  • verlobt mit & verliebt in
    • verlobt mit: to be engaged with
    • verliebt in: to be in love with
  • holen & abholen
    • holen: to fetch something, to come for something
    • abholen: to pick someone or something up

Pronunciation - Packen & Backen

When you pronounce the following words make sure you pronounce (p, t and k) forcefully. If you hold a sheet of paper in front of you, the sheet should move when you say 'packen' but not when you say 'backen'. We were told that native German speakers often get confused between the two words when foreigner does not speak precisely.

Words with 'p'with 't'with 'k'
Pappier,
Pause,
Peter,
Punkt,
Parkett,
gelb (say: gelP),
abholen (say: aPholen)
Tee,
Tasse,
Tanken,
Thema,
tun,
Hund (say: hunT),
rund (say: runT),
freundlich (say: freunTlich)
Kaffee,
Kurs,
Katze,
kaufen,
Betrag(say: BetraKH),
Vertrag,
Sonntag

Don't forget to exercise with paper! :)

Vocabulary

  • der Telefonanschluss: telephone connection
  • der Rundfunk: broadcast, radio station
  • der Kaufhalle: shopping mall (old term)
  • der Umzug: procession, parade
  • die Ware, -n: commodity, goods
  • die Herkunft: heritage
  • die Schlange: line, chain, snake
  • das Gefängnis: jail
  • die Zensur: censorship
  • die Freiheit: freedom
  • das Plattenhaus, der Plattenbau: ugly communist blocks
  • sich schießen: to shoot oneself
  • der Selbstmörder: suicide
  • früher: earlier, in the past
  • öfter: more often
  • damals: back then

Useful Phrases

  • auf dem Parkplatz: at the parking lot
  • in der Straße: in the street
  • Test - Culture

    In this test as well, I got a "Sehr gut!", a smiley and 96%. :)

    Kultur. Finden Sie das passende Nomen. Ergänzen Sie auch den Artikel.

    Reisegruppe - Literaturfestival - Theaterkasse - Kulturhauptstadt - Denkmal - Bibliothek

    1. Hier gibt es viele Bücher. die Bibliothek
    2. Hier kauft man Karten für eine Aufführung.
    3. Athen bekam diesen Titel als erste Stadt. die Kulturhauptstadt
    4. Das ist etwas für Leute, die nicht allein reisen möchten. die Reisegruppe
    5. Es erinnert an wichtige Personen von früher. das Denkmal
    6. Hier lesen Schriftsteller aus ihren Büchern. das Literaturfestival

    An der Kinokasse. Ergänzen Sie den Dialog.

    Dank - Ermäßigung - Karten - Reihe - Kinotag

    • A: Guten Abend. Haben Sie noch Karten für Titanic?
    • B: Ja, aber nur noch in der letzten Reihe.
    • A: Gut. Dann bitte zweimal. Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
    • B: Nein, tut mir leid. Aber heute ist Kinotag, das heißt, die Karten sind billiger. Eine Karte kostet 4,50 Euro.
    • A: Ach so, hier sind 10 Euro.
    • B: Danke, hier Ihre Karten und 1 Euro zurück.
    • A: Vielen Dank.

    Ergänzen Sie das Perfekt.

    1. Ich habe an vielen Veranstaltungen teilgenommen (teilnehmen).
    2. Gestern haben wir drei Karten reserviert (reservieren).
    3. Meine Freundin hat den ganzen Tag Museen und Kirchen besichtigt (besichtigen).
    4. Wir sind schon lange nicht mehr zu einem Rock-Konzert gegangen (gehen).
    5. Hast du angeruft und gefragt, ob es noch Karten gibt? (anrufen, fragen)
    6. Peter ist zum Filmfestival nach Berlin geflogen (fliegen).

    Früher und heute. Ergänzen Sie die richtigen Verbformen im Präsens und Präteritum.

    • Beispiel: Heute gibt es viel Verkehr. Früher gab es nicht so viele Autos. (gehen)
    • Heute arbeiten die meisten Leute in Büros. Früher arbeiteten sie in Fabriken. (arbeiten)
    • Unsere Freunde wohnen jetzt in München. Früher wohnten sie in Berlin. (wohnen)
    • Viele Leute meinen, dass die Kinder früher besser lernten als heute. (lernen)
    • Meine Freundin lebt heute in Weimar. Als Kind lebte sie in Dresden. (leben)
    • Im Moment besuchen sie ihre Eltern nicht oft. Früher besuchten sie sie jedes Wochenende. (besuchen)

    There was a reading comprehension section as well, but I am not uploading that one.

    Tuesday, 8 June 2010

    Medien - Media

    Some Media

    Here's a list of some media

    • das Grammophon: grammophone
    • das Telegraph: telegraph
    • der Fernseher: TV
    • die Zeitung: newspaper
    • das Radio: radio
    • die Feuersignale: fire signals
    • das Tamtam: gong
    • der Bote: messenger
    • die Taube: piegon
    • das Telefon: telephone
    • die Zeitschrift: journal, magazine
    • das Twitter, Facebook: twitter, facebook
    • die Electronische Zeitung: electronic newsletters
    • das Handy: mobile phone
    • die Email: email
    • die SMS, MMS: sms, mms
    • die Kamera: camera
    • die Knäuelschrift:
    • die Brailleschrift: braille

    Media related to Computer

    Here is a list of items that are often on your desk or at you office. All of them are related to computer. They are arranged below in three columns according to their gender. Our instructor believes that it is easier to remember gender in German if you learn the words by placing the like ones in one place.

    derdiedas
    Lautsprecher, USB Stick, Rechner, Monitor, Kopfhörer, Drucker, Scanner, MP3-Player, PC, Computer Tastatur, Taste, CD-ROM, DVD-ROM, Maus, Webseite, Software Diskettenlaufwerk, Notebook, Passwort

    Grammar - Adjective instead of Article

    When no article is used in front of a noun, and if an adjective is used instead. The adjective changes its form slightly as shown in the table below.

    MasculineFeminineNeuter
    Nominativ-er
    eg. teuerer Goldring
    -e
    eg. erhaltene Schallplatten
    -es
    eg. altes Auto
    Akkusativ-en-e-es
    In plural form, adjectives always have -e appended to the end: both in Akkusativ and Nominativ forms, eg. kleine Schuhe.

    Pronunciation - the Silent 'H'

    In some words, 'H' are silent. However, nothing in German language is vestigial. The silent 'H's have an important role in pronunciation. They call for stress in the sound the just precedes it. For example, bezahlen is pronounced as beza:len. The words below are arranged into two groups. Take a look at them and try to pronounce them.

    'H' pronouncedSilent 'H'
    der Husten (cough)bezahlen
    das Hausgehen
    hörendie Ruhe
    das Handyohne
    der Hundanziehen
    abholenwohnen
    das Hemdfahren
    der Hauptbahnhof (second 'H' is silent)

    Vocabulary

    • die Entrittskarte: entrance card
    • die Seite: page
    • die Saite: string
    • das Stimmgerät: guitar tuner
    • stimmen: to tune (a guitar)
    • vorshlagen: to propose
    • anhören: to listen to
    • speichern: to save
    • löschen: to delete
    • schaffen: to create, produce
    • herunterladen/downloaden: to download
    • häufig: often
    • selten: seldom
    • angenehm: pleasant
    • ungenehm: unpleasant

    Test

    Mit Medien arbeiten. Was passt zusammen? Verbinden Sie.

    1. eine SMSb. schreibena. einschalten
    2. eine CDd. hörenb. schreiben
    3. einen Computera. einschaltenc. öffnen
    4. eine Dateic. öffnend. hören

    Schreiben Sie indirekte Fragen.

    Beispiel:Haben Sie Bücher im Internet gekauft? Es interessiert mich, ob Sie Bücher im Internet gekauft haben.

    1. Welche E-Mail-Adresse hat Ihr Kollege? Können Sie mir sagen, welcheE-Mail-Adresse Ihr Kollege hat.
    2. Hast du schon einen neuen Computer gekauft? Ich möchte wissen, ob du schon einen neuen Computer gekauft hast.
    3. Kann man im Internet-Café auch Handykarten kaufen? Wissen Sie, ob man im Internet-Café auch Handykarten kaufen kann.
    4. Wo finde ich die Datei? Kannst du mir sagen, wo ich die Datei finde.
    5. Wann öffnet das Internet-Café? Weißt du, wann das Internet-Café öffnet.
    6. Ist das Handy ohne Vertrag? Es interessiert mich, ob das Handy ohne Vertrag ist.

    Ergänzen Sie die Adjektivendungen

    • Günstiger (Günstig) Angebot. Verkaufe fast neue (neu) Digitalkamera, erst 6 Monate alt. 069/2344556
    • Verkaufe billige (billig) englische (englisch) und deutsche (deutsch) CDs. Schnell anrufen! 0611/8833428
    • Verkaufe nicht mehr ganz neues (neu) Handy ohne Karte. Funktioniert ohne Problem. Nur 20€. 0611/45875578
    • Suche billigen (billig) PC und einen günstigen (günstig) Drucker. Tel. 069/7892546
    • Große (Groß) Probleme mit dem Aufstehen? Verkaufe rot-schwarzen (rot-schwarz) Radiowecker für nur 10€. Ist nicht ganz neu aber er funktioniert. Tel: 0171/54983215

    Ordnen Sie den Dialog.

    Kunde:
    • 1 Guten Tag. Ich habe vor zwei Monaten einen PC bei Ihnen gekauft. Jetzt funktioniert er nicht mehr.
    • 7 Das ist aber schlecht! Ich brauche den PC für meine Arbeit.
    • 9 Das mache ich, vielen Dank!
    • 3 Im Moment funktioniert nichts. Der Monitor bleibt schwarz.
    • 5 Ja natürlich, hier ist er. Wie lange dauert das denn?
    Verkäuferin:
    • 6 Das kann ich Ihnen nicht genau sagen, aber sicher ein paar Tage. Wir schicken ihn die Werkstatt.
    • 4 Oh, das müssen wir uns ansehen. Haben Sie den Kassenzettel?
    • 2 Was geht denn nicht?
    • 8 Sie brauchen ihn beruflich? Moment bitte... Bringen Sie den Computer heute nachmittag bis 15 Uhr vorbei. Wir geben Ihnen dann morgen Bescheid.

    Lesen Sie die E-Mail. Welches Wort passt? Ergänzen Sie.

    Hallo Pit,
    habe gleich eine Konferenz (Besuch/Konferenz/Termin) und komme erst gegen 20 Uhr aus dem Büro. Unsere neue Software (Computer/Programm/Software) funktioniert überhaupt nicht. Wie machen wir das mit dem Essen? Wollen wir uns um 21 Uhr im Café Bohème treffen (essen/finden/treffen)? Noch etwas: Ich habe vier Theaterkarten für morgen Abend. Sagst du Laura und Tom, dass (dass/ob/weil) ich die Karten habe? Ich habe so viel Stress und kann (kann/muss/soll) jetzt wirklich nicht telefonieren. Bitte schicke mir eine kurze Mail, ob (dass/ob/wann) mit dem Café um 21 Uhr o.k. ist.
    Bis später
    Yvonne

    Thursday, 13 May 2010

    Pronunciation - ss, ts or zz

    Pronunciation

    Try pronouncing the following words/phrases. Pay special attention to when ss/ts/zz should be used.

    • Erste Klasse: ss (first class)
    • aufschreiben: ss (to note)
    • die Straße: ss (street)
    • der Bus: ss
    • Paris: ss
    • die Autos: ss
    • der Fußweg: ss (footpath)
    • die Stadt: ss (city)
    • die Zeit: ts
    • Bar zahlen: ts (to pay cash)
    • ganz weit: ts (pretty far)
    • rechts: ts
    • die Platzkarte: ts (seat reservation)
    • der Zug: ts
    • die Notiz: ts
    • nach Luzern: ts (a city in Switzerland)
    • ein Sitzplatz: ZZ and ts (a seat)
    • zwei Tickets: ts
    • Sankt Galen: zz (a town in Switzerland)

    Now listen to my pronunciation. NOTE: I am not a native German speaker, and I will upload a video later if I can get one of my German friends to speak the text out for me. Until then, here you go!

    Pronunciation does make a difference. Check out this video and decide for yourself.