Hallo und Herzliche Wilkommen - Hello and welcome!

I am currently studying intermediate level German in Munich. I completed my B2.2 German at Volkshochschule München, B2.1 from LMU and B1 from Goethe Institute. I started writing this blog (since level A2.1) in order to share what I learn during the lectures. I envisaged it to be a personal note to myself more than anything else. Nevertheless, if anything written here proves to be useful to you, please do leave a comment. I will continue to upload content as I learn new things, hence it is better to read older posts before reading new ones.
Let's start learning!

Friday, 23 July 2010

Inventions - Erfindungen

Inventions from Germany

I did not know that so many things were invented in Germany. I found it interesting that things like 'Velcro' and tea-bags were invented in Germany. Here's list of some German inventions with link to respective wikipedia articles.

Grammar - Passive Voice

Das Verb "werden"
Personin Präsensin Präteritum
Sing.Iwerdewurde
IIwirstwurdest
IIIwirdwurde
Pl.Iwerdenwurden
IIwerdetwurdet
IIIwerdenwurden
Using third person forms from the table above, we can see there are different ways of saying man made/makes the house:
  • Man baut ein Haus.
    Das Haus wird gebaut.
  • Man baute ein Haus.
    Das Haus wurde gebaut.
  • Man hat ein Haus gebaut.
    Das Haus ist gebaut worden.

Grammar - Purpose clause (Finalsätze)

To answer question wozu? or warum?, we can use Finalsätze. Here is how:

  1. Ich nehme ein Aspirin, damit ich keine Kopfschmerzen habe
  2. Ich nehme ein Aspirin, um keine Kopfschmerzen zu haben.
    • The subject has to be same in both sentences
    • Verb in supporting sentence is always in infinitiv form.
    • A comma comes before um
    • 'Partikel' such as those from trennbar verbs come before zu
Sentences 1 and 2 mean exactly the same, and are interchangeable for most of the cases.

Subtle Differences in Meanings

  • „erfinden” - „entdecken”: The difference between the two is very important. Erfinden means to invent something and entdecken means to discover something. As it is wrong to say "Columbus invented America" in English, it is wrong to say "Columbus hat Amerika erfunden" in German.
  • There are different words in German for growing/producing different things:
    • anbauen: growing plants
    • erziehen: to raise kids
    • züchten: raise animals and pets
    • produzieren: to produce things

Exercise

Ordnen Sie die Wörter und ergänzen Sie die Sätze

  1. der - in- Erfinder - von - vorstellen - Konrad Zuse - 12.5.1941 - Berlin - am
    Die Z3 wurde am 12.5.1941 von dem Erfinder Konrad Zuse in Berlin vorgestellt.
  2. in - bauen - Werkstatt - kleine - eine
    Diese große Maschine zum Rechnen wurde in eine kleine Werkstatt gebaut.
  3. nennen - Computer - noch nicht
    Die ersten Rechenmaschinen wurden noch nicht Computer genannt.
  4. herstellen - 1960 - Firma Zuse - die - von
    Das Original wurde 1960 von die Firma Zuse hergestellt.
  5. Z3 - Montreal - Weltaustellung -die - die - zeigen - auf - in
    Im Jahr 1967 wurde die Z3 auf der Weltaustellung in Montreal gezeigt.
  6. Konrad Zuse - entwickeln - von - auch
    Eine der ersten Prrammiersprachen wurde auch von Konrad Zuse entwickelt.
  7. bis - 1936 - von - von - Konrad Zuse - aufschreiben
    Alle seine Erfindungen, Patente und Vorlesungen wurden von 1936 bin 1995von Konrad Zuse aufgeschrieben.

Wozu braucht man das? Ordnen Sie zu und schreiben Sie die Sätze mit um ... zu ...

Options: Lebensmittel kühlen - Brot backen - Kopien machen - Kaffee kochen - sich waschen - sich die Zähne putzen - E-Mails schreiben - Freunde anrufen - sich die Nachrichten anhören - einen Notartz rufen

  1. Einen Kühlschrank braucht man, um Lebensmittel zu kühlen.
  2. Ein Radio braucht man, um (sich) die Nachrichten an zu hören.
  3. Einen Ofen braucht man, um Brot zu backen.
  4. Die Notrufnummer braucht man, um einen Notarzt zu rufen.
  5. Zahnpasta braucht man, um (sich) die Zähne zu putzen.
  6. Ein Telefon braucht man, um Freunde an zu rufen.
  7. Einen Kopierer braucht man, um kopien zu machen.
  8. Einen Computer braucht man, um E-Mails zu schreiben.
  9. Wasser braucht man, um (sich) zu waschen.
  10. Eine Kaffeemaschine braucht man, um Kaffee zu kochen.

Aspirin für kranke Gummibäume. Ergänzen Sie die Haushaltstipps.

  1. Brot ist wieder ofenfrisch: Altes und trockenes Brot wird kurze Zeit mit etwas Wasser in ein Tuch gepackt und dann 20 Minuten im Ofen gebacken, damit es wieder ofenfrisch ist.
  2. Kaffee bleibt länger frisch: Kaffee wird in den Kühlschrank gestellt, damit er länger frisch bleibt.
  3. Beim Ziebelschneiden nicht weinen: Man schneidet Zwiebeln unter kaltem Wasser, um beim Zwiebelschneiden nicht zu weinen.
  4. Dunkle Stellen aus Teetassen entfernen: Man gibt für ein paar Stunden etwas Backpulver und heißes Wasser in die Teetasse, um dunkle Stellen zu entfernen.
  5. Der Gummibaum wird wieder gesund: Wenn ein Gummibaum nicht mehr wächst, steckt man eine Aspirin in die Blumenerde, damit er wieder gesund wird.
  6. Rosen sehen in der Vase länger schön aus: Man stellt Rosen mit etwas Zucker in warmes Wasser, damit die Rosen im der Vase länger schön aussehen.

Vocabulary

  • das Jahrhundert: century
  • die Würfelzucker: sugar cube
  • die Glühbirne: light bulb
  • der Ventilator, der Umluftventilator: fan
  • das Ergebnis: conclusion, result
  • die Demokratie: democracy
  • die Bureaukratie: bureaucracy
  • der Reißverschluss: zipper
  • die Schraube: screw or propeller
  • der Schlüssel: key
  • der Herd: hotplate
  • der Strom: electricity
  • entlassen: to discharge, to disband
  • zerstören: to destroy
  • naschen: to eat titbits, to nibble
  • brauen: to brew (beer)
  • herstellen: to assemble, to manufacture
  • abnehmen: to abate, to fade
  • entfernen: to remove, to eject
  • offnen: to open
  • abschlißen: to close (past: abgeschlossen)
  • das unterschied zwischen ...: the difference between

No comments:

Post a Comment