Hallo und Herzliche Wilkommen - Hello and welcome!

I am currently studying intermediate level German in Munich. I completed my B2.2 German at Volkshochschule München, B2.1 from LMU and B1 from Goethe Institute. I started writing this blog (since level A2.1) in order to share what I learn during the lectures. I envisaged it to be a personal note to myself more than anything else. Nevertheless, if anything written here proves to be useful to you, please do leave a comment. I will continue to upload content as I learn new things, hence it is better to read older posts before reading new ones.
Let's start learning!

Tuesday, 9 March 2010

Die Familie Früher - The Family Before

Based on what everyone wrote about their family in the class, our teacher compiled a text about how the structure of family used to be many years ago. This was a good practice for using past tense in German. As with other interactive texts, the blanks may not be visible if you are viewing this post in a feed viewer or in an RSS reader. Just open the link to the article in your favorite browser to 'fill in the blanks'.

Ergänzen Sie die Verben im Perfekt

Früher war die Familie größer als heute. Früher hatten die Leute andere Aufgaben: Sie haben (leben) auf dem Land gelebt und haben (arbeiten) auf dem Feld gearbeitet. Man hat (heiraten) früh geheiratet und die Frau hat (bringen) viele Kinder zur Welt gebracht.

Mehrere Generationen haben (leben) unter einem Dach gelebt. Die Großeltern haben (spielen) mit den Kindern gespielt und haben (erzählen) ihnen Geschichten erzählt. Die Kinder haben (lieben) ihre Großeltern geliebt.

Der Vater ist (gehen) arbeiten gegangen, er hat (verdienen) das Geld verdient und er hat (entscheiden) alles entschieden. Er hat (ernähren) die Familie ernährt. Die Mutter hat (kümmern) sich um den Haushalt gekümmert und sie hat (erziehen) die Kinder erzogen. Die Mutter hat gekocht (kochen) und hat geputzt (putzen). Der Vater hat (helfen) ihr dabei nicht geholfen. Sie war Mutter und Hausfrau. Sie war von ihrem Mann abhängig. Die Frauen haben (studieren) nicht studiert oder gearbeitet (arbeiten). Sie sind (bleiben) zu Hause geblieben.

Die Kinder haben (helfen) auch im Haushalt geholfen und sie haben (kümmern) sich um jüngere Geschwister gekümmert. Man hat auch nicht über eine Trennung oder eine Scheidung nachgedacht. Man hat (leben) viele Jahre zusammen gelebt.

Vocabulary and Phrases

  • Kinder erziehen: to raise children (past. erzogen)
  • der Dach: roof
  • entscheiden: decide
  • kümmern (sich): to take care of
  • putzen: clean
  • abhängig: dependent
  • die Trennung: separation
  • die Scheidung: divorce

No comments:

Post a Comment