Hallo und Herzliche Wilkommen - Hello and welcome!

I am currently studying intermediate level German in Munich. I completed my B2.2 German at Volkshochschule München, B2.1 from LMU and B1 from Goethe Institute. I started writing this blog (since level A2.1) in order to share what I learn during the lectures. I envisaged it to be a personal note to myself more than anything else. Nevertheless, if anything written here proves to be useful to you, please do leave a comment. I will continue to upload content as I learn new things, hence it is better to read older posts before reading new ones.
Let's start learning!

Tuesday, 1 June 2010

Der Verein - Club

Club/organizations

Talking about free time is incomplete without talking about organizations and clubs. We discussed about clubs during the lecture. Everyone told about the clubs that we are member of, what we do, when we meet, etc. In this blog post, I mostly share vocabulary that might be handy when talking about your own Vereine.

What do People do in clubs?

  • verbringen schönen Zeit
  • feiern, Feste
  • sich helfen
  • renovieren das Vereinsheim

Vocabulary

  • der Verein: club or organization
  • der Bund: alliance (bigger organization)
  • die Gemeinschaft: organization
  • e.V.: registered organization (eingeschriebener Verein)
  • das Dorf: village (auf dem Dorf = in the country)
  • der Turnverein: gymnastics club
  • die Feurwehr: fire brigade
  • das Vereinsheim: place where the club meets
  • der Imkerverein: bee keeping club
  • der Radsportklub: cycling club
  • das Rotenkreuz: red cross
  • der Chor: choir
  • der Reitverein: riding club (horse-riding)
  • der Tennisverein: tennis club
  • der Tischtennisverein: table-tennis club
  • verbrauchen: use, consume, spend. Also reflexive = wear oneself out.
  • wollen: want
  • jemanden anschauen: to look at someone
  • das Gegenstand: objects of everyday use (pl. Gegenstände)
  • die Stöcke: walking poles as those used for Nordic walking
  • der Schläger: racquet as in tennis racquet
  • der Ball: ball
  • der Parketboden: parqueted floor
  • der Anzug: suit
  • geheilt Hund: pet dog
  • die Narbe: scratch (pl. Narben)
  • die Biene: bee
  • das Honnig: honey
  • der Schutz: protection
  • die Stiefel: boots
  • das Pferd: horse
  • die Natur: nature
  • der Helm: helmet
  • die Beziehung: relation (pl. -en)
  • die Sprechstunde: working hours
  • VHS = die Volkshochschule: vocational school/training course

Digression - @ sign

The @ sign is called das Kammeräppchen (= clinging small ape). It is called so in German because the sign itself looks like an ape clinging to a branch with its tail. Here is a picture from wikipedia that will hopefully help you remember the word.
Monkey

Thursday, 27 May 2010

Reflexiv Verben - Reflexive Verbs

Reflexive Verbs

Some words in German are reflexive. What does this mean? It means that, like in English, reflexive forms of pronouns have to be used with them. Eg. I see myself on the mirror.

Also, they usually associate with a specific preposition. An example in German now: Ich interessiere mich für den Fußball. The object usually has a particular case (Akkusativ or Dativ).

NOTE
Always remember to memorize these verbs with the prepositions and the case (Kasus).

VerbPrepositionCasePast
sich ausruhenmitDativsich ausgeruht
sich interessierenfürAkkusativsich interessiert
sich ärgernüberAkkusativsich geärgert
sich treffenmitDativsich getroffen
sich verabredenmitDativsich verabredet
sich entspannenmitDativsich gentspannen
sich freuenüberAkkusativsich gefreut
sich entscheidenfürAkkusativsich entschieden
sich beschäftigenmitDativsich beschäftigt
sich unterhaltenüberAkkusativsich unterhalten

Exercise

Antworten Sie

  1. Trifft Mike Herrn Moll heute Nachmittag? Ja, ich glaube, er hat sich mit Herrn Moll verabredet (sich verabreden).
  2. Meinst du auch, dass Martin der Lärm in Treppenhaus stört? Ja, er ärgert sich über den Lärm (sich ärgern).
  3. Findest du Fußball interessant? Ja, ich interessiere mich für Fußball (sich interessieren).
  4. Wie geht es deiner Schwester? Hat sie meinen Brief bekommen? Ja, sie hat gesagt, dass sie sich über den Brief freut (sich freuen).
  5. Wie findet ihr Philosophie? Ist die Vorlesung interessant? Es geht. Wir beschäftigen uns nicht so gern mit Philosopie (sich beschäftigen). Aber der Professor ist ganz nett.
  6. Besuchst du am Wochenende deine Eltern oder Paula? Ich fahre dieses Wochenende nicht zu Paula. Ich habe mich für meine Elter entschieden (sich entscheiden).
  7. Was findest du entspannend? Musik? Ja, ich entspanne mich oft mit der Muzik (sich entspannen).
  8. Gehst du heute Abend ins Kino oder besuchst du deinen Freund? Ich treffe mich mit meinem Freund (sich treffen). Vielleicht gehen wir dann noch ins Kino.

Thursday, 20 May 2010

Reisen mit dem Zug - Traveling on the Train

Composition

After the end of the first section from the book, our class did combined exercise with students from different sections. The classrooms were divided into 10 'Stations' and everyone was supposed to go to each section and do exercises. There were grammar, comprehension and composition stations. In this blog post, I am uploading what I wrote in one of the stations. As usual, the corrections that our teacher made are inline with the text.

Reisen mit dem Zug

Overcrowded train

Es ist ein lustiges Bild. Ich glaube, dass es aus Indien ist. Viele Meschen reisen mit dem Zug , aber wieviel kann ich nicht sagen. Normalweise (Normalerweise) in Deutschland kann mann im Zug Plätze reservieren, aber in Indien kann man das nicht machen. Es gibt zu wenig Plätze. Es ist villeicht sehr gefährlich meinen Sie, aber das ist so wie ein normal (eine normale) Person aus Indien fährt zur Arbeit und zum Urlaub.

Freizeit - Free Time

Activities

Here is a list of activities that could keep oneself busy during free time

  • feiern: celebrate, feast
  • Film sehen: to watch a movie
  • ins Bett legen und schlafen: to lie on the bed and sleep
  • singen: to sing
  • über Politik diskutieren: discuss about politics
  • die Würste kochen/grillen: to cook/grill sausages
  • das Museum/die Austellung besuchen: to go to a museum or an exhibition
  • Sport machen/trauben: do sports
  • Musik spielen/hören: play or listen to music
  • Bücher lesen: read books
  • lange frühstücken: have long breakfast
  • mit die Maulwurf im Garten spielen: to play with the moles in the garden
  • viele Süßigkeiten essen: to eat lots of sweets
  • die Ferien/den Urlaub machen: take holidays (Ferien - always plural)
  • segeln: sail
  • schwimmen: swim
  • auf ein Pferd reiten: ride a horse
  • im Gebirge klettern: climb mountains
  • aufräumen: to clean
  • ausschlafen: to sleep long
  • beschäftigen: to keep busy
  • bügeln: to iron (clothes)
  • Höhlewanderungen: caving, explore caves
  • die Briefmarken sammeln: collect stamps
  • Flohmarkt besuchen: to go to Flohmarket

Grammar

  • reiten => past geritten
  • markt => pl. märkte
  • Vocabulary

    • die Flöte: flute
    • das Bügeleisen: electric iron
    • die Rauchpause: smoking break
    • weiter: further
    • die Lunge: lungs (pl. -n)
    • eintrinken: drown
    • spannend: enthralling, exciting
    • zum Essen verabreden: to arrange a meal/date
    • achten auf: take care of
    • vorsichtig: careful
    • die Höhle: cave
    • die Hölle: hell
    • lebendig: lively, active
    • schmackhaft: delicious, savory
    • fast: almost
    • insgesamt: all in all

    Thursday, 13 May 2010

    Books Recommendation - Bücher Empfehlung

    Read, Read, and Read More

    I think the best way to become an expert in a language is to read a lot of books. It helps you by strengthening your vocabulary and you learn new phrases. Just pick something that you like and start reading. I am listing some good books that are suitable for beginners (A1 and A2). If you have some reading list of yours, I'd like to hear about it.

    Some things that you have to keep in mind:

    • Before buying or borrowing a book, make sure that you check the back cover. Try to get the ones with "Grundstufe" written at the bottom. Some may even have "A1" or "A2" written on them.
    • Try to get a book with a CD. I find it particularly useful to first hear the text from the CD before reading it.
    • Make sure that you mark any words that you don't understand and make a habit of looking it up in a dictionary. Remember, the more words you learn, the better your German will be. Also, after you have looked up meanings of all words new to you, hear and read the text once again. This will help you remember the words.

    Story books/novels

    Grammar, vocabulary

    Some Writers

    Useful Sites

    • http://dict.leo.org
      Very handy website that contains translations of German words to English. I particularly find it useful when I have to look up the genders.
    • http://german.about.com/
      Contains a lot of useful stuff including grammar and vocabulary. It is very well structured and well organized.
    • http://goethe.de/
      It has information about events that are taking place in Germany, about exhibitions, and a lot about Detusche Kultur.
    • http://www.deutschseite.de/
      I discovered this site when I was searching for one of the grammar topics. It is written by a German whose partner was learning German. The way grammar topics are presented in this site is very good. There are a lot of exercises that you can try after you read the lectures.
    • http://amazon.de/
      Good place to buy books and other resources
    • http://www.ielanguages.com/German.html
      A good comprehensive guide to German language
    • http://www.flashcardexchange.com/tag/german
      Collection of flashcards to help memorize vocabulary and grammar.

    Limited Offer: Amazon Credit Card

    If you are shopping for books or other items regularly in Germany, please make sure to check out Amazon Credit Card. If you use my affiliate link, you get €15 and I get a kickback as well. Thank you in advance for your support.

    Pronunciation - ss, ts or zz

    Pronunciation

    Try pronouncing the following words/phrases. Pay special attention to when ss/ts/zz should be used.

    • Erste Klasse: ss (first class)
    • aufschreiben: ss (to note)
    • die Straße: ss (street)
    • der Bus: ss
    • Paris: ss
    • die Autos: ss
    • der Fußweg: ss (footpath)
    • die Stadt: ss (city)
    • die Zeit: ts
    • Bar zahlen: ts (to pay cash)
    • ganz weit: ts (pretty far)
    • rechts: ts
    • die Platzkarte: ts (seat reservation)
    • der Zug: ts
    • die Notiz: ts
    • nach Luzern: ts (a city in Switzerland)
    • ein Sitzplatz: ZZ and ts (a seat)
    • zwei Tickets: ts
    • Sankt Galen: zz (a town in Switzerland)

    Now listen to my pronunciation. NOTE: I am not a native German speaker, and I will upload a video later if I can get one of my German friends to speak the text out for me. Until then, here you go!

    Pronunciation does make a difference. Check out this video and decide for yourself.

    Die Zeit - The Time (um, am, in - which to use?)

    Perpositions for time

    It is often confusing which preposition should be used when talking about time. Here is the summary.

    PrepositionWhen to use
    umUhr, stunde
    eg. um acht Uhr, um elf
    amTage, Teiles des Tages, Datum
    eg. am Mittwoch, am Vormittags, am 11-Juni, am Wochenende
    inJahr, Monat, Jahreszeit
    eg. in 2000, in Frühling, in Januar

    Grammar - Preposition and Case

    Prepositions have objects usually in a particular case. Here's list of some common prepositions with the cases.

    Akkusativ/DativAkkusativGenitiv
    an (at, to)
    auf (on)
    hinter (behind)
    in (in, into)
    neben (beside)
    über (over, above)
    unter (under)
    vor (before)
    zwischen (between)
    bis (until)
    durch (through)
    entlang (along)
    für (for)
    gegen (against)
    ohne (without)
    um (at, around)
    wider (against)
    (an)statt (instead of)
    außerhalb (outside of, except)
    in der Nähe (near)
    nördlich (north of)
    östlich (east of)
    südlich (south of)
    trotz (despite)
    während (during)
    wegen (because of)
    Here are some examples:
    • Ich sitze in einem großen Zimmer.
      Ich trete in ein großes Zimmer hinein.
    • Wir trennen uns jetzt bis Freitag. (until)
      Wir fahren nur bis Leipzig zusammen. (to)
    • Außerhalb der Schule standen viele Kinder noch herum. (outside of)
      Innerhalb der Schule blieben nur die Lehrer zurück. (inside of)